{"id":3346,"date":"2021-07-11T19:27:46","date_gmt":"2021-07-11T17:27:46","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cutreiera.ro\/?p=3346"},"modified":"2022-07-22T14:14:29","modified_gmt":"2022-07-22T12:14:29","slug":"kahlil-gibran","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cutreiera.ro\/?p=3346","title":{"rendered":"Kahlil Gibran"},"content":{"rendered":"\n<p>Cei care tin pe birou, ca si mine,  calendare  cu cate un citat pe zi sigur au luat contact, fie si numai asa, cu gandirea lui Kahlil Gibran. <\/p>\n\n\n\n<p>&#8222;<em>For in the dew of little things the heart finds its morning and is refreshed<\/em>&#8222;. Atat de minunat pusa in cuvinte actuala filozofie, atat de la moda, a lucrurilor simple &#8211; doar ca Gibran a publicat aceste randuri acum aproape 100 de ani.<\/p>\n\n\n\n<p>Imi propusesem de mult sa citesc fie si numai &#8222;Profetul&#8221;, considerat capodopera sa. Am fost constiincioasa si am citit si introducerea, afland astfel ca Gibran a fost si un pictor consacrat, nu doar al treilea cel mai bine vandut poet dupa Shakespeare si Lao Zi. I-am cautat picturile pe net si am fost surprinsa de stilul lor, atat data fiind epoca in care au fost realizate cat si originile poetului, filozofului si pictorului care a fost Gibran: primul arabo-american caruia i s-a ridicat un monument pe teritoriul Washingtonului. Monument superb, inspirat, dupa mine, tot din opera lui Gibran: &#8222;<em>Capul lui Orfeu plutind pe raul Hebrus catre mare<\/em>&#8222;. Aceasta plutire catre mare, intalnirea dintre izvoare si rauri cu marea apar de mai multe ori si in lucrarea sa in proza, frumoasa ca o poezie, &#8222;Profetul&#8221;. La fel pasarile.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.cutreiera.ro\/wp-content\/uploads\/The_Head_of_Orpheus_Floating_Down_the_River_Hebrus_to_the_Sea_by_Kahlil_Gibran.jpg?ssl=1\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"474\" height=\"356\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.cutreiera.ro\/wp-content\/uploads\/The_Head_of_Orpheus_Floating_Down_the_River_Hebrus_to_the_Sea_by_Kahlil_Gibran.jpg?resize=474%2C356&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-3353\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.cutreiera.ro\/wp-content\/uploads\/The_Head_of_Orpheus_Floating_Down_the_River_Hebrus_to_the_Sea_by_Kahlil_Gibran.jpg?w=960&amp;ssl=1 960w, https:\/\/i0.wp.com\/www.cutreiera.ro\/wp-content\/uploads\/The_Head_of_Orpheus_Floating_Down_the_River_Hebrus_to_the_Sea_by_Kahlil_Gibran.jpg?resize=300%2C225&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/www.cutreiera.ro\/wp-content\/uploads\/The_Head_of_Orpheus_Floating_Down_the_River_Hebrus_to_the_Sea_by_Kahlil_Gibran.jpg?resize=768%2C576&amp;ssl=1 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 474px) 100vw, 474px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>Asa cum am ales sa o fac in ultima vreme, il las pe Kahlil Gibran sa vorbeasca, asa cum a facut-o, acum 100 de ani, despre&#8230;<\/p>\n\n\n\n<p>&#8230; copii: &#8222;<em>You may give them your love but not your thoughts<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<p><em>For they have their own thoughts<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<p><em>You may house their body but not their souls<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<p><em>For their souls dwell in the house of tommorrow, which you cannot visit, not even in your dreams<\/em>.&#8221;<\/p>\n\n\n\n<p>&#8230; invatare: &#8222;<em>The teacher [&#8230;] If he is indeed wise he does not bid you enter the house of his wisdom, but rather leads you to the threshold of your own mind<\/em>.&#8221;<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>&#8230; vorbire: &#8222;<em>And in much of your talking, thinking is half murdered<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<p><em>For thought is a bird of space, that in a cage of words may indeed unfold its wings but cannot fly<\/em>.&#8221;<\/p>\n\n\n\n<p>&#8230; durere: &#8222;<em>And you would accept the seasons of your heart, even as you have always accepted the seasons that pass over your fields<\/em>.&#8221;<\/p>\n\n\n\n<p>&#8230; religie: &#8222;<em>He who wears his morality but as his best garment were better naked<\/em>.&#8221;<\/p>\n\n\n\n<p>&#8222;<em>And if you would know God, be not therefore a solver of riddles<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<p><em>Rather look about you and you shall see Him playing with your children<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<p><em>And look into space, you will see Him walking in the cloud, outstretching His arms in the lightning and descending in rain<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<p><em>You shall see Him smiling in flowers, than rising and waving His hands in trees<\/em>&#8222;<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"474\" height=\"315\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.cutreiera.ro\/wp-content\/uploads\/kahlil-gibran-memorial-garden-cora-wandel.jpg?resize=474%2C315&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-3354\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.cutreiera.ro\/wp-content\/uploads\/kahlil-gibran-memorial-garden-cora-wandel.jpg?w=900&amp;ssl=1 900w, https:\/\/i0.wp.com\/www.cutreiera.ro\/wp-content\/uploads\/kahlil-gibran-memorial-garden-cora-wandel.jpg?resize=300%2C200&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/www.cutreiera.ro\/wp-content\/uploads\/kahlil-gibran-memorial-garden-cora-wandel.jpg?resize=768%2C511&amp;ssl=1 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 474px) 100vw, 474px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cei care tin pe birou, ca si mine, calendare cu cate un citat pe zi sigur au luat contact, fie si numai asa, cu gandirea lui Kahlil Gibran. &#8222;For in the dew of little things the heart finds its morning and is refreshed&#8222;. Atat de minunat pusa in cuvinte actuala filozofie, atat de la moda, &hellip; <a href=\"https:\/\/www.cutreiera.ro\/?p=3346\" class=\"more-link\">Continu\u0103 lectura <span class=\"screen-reader-text\">Kahlil Gibran<\/span> <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","enabled":false},"version":2}},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-3346","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-calatorind-in-gand"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack-related-posts":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cutreiera.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3346","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cutreiera.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cutreiera.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cutreiera.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cutreiera.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3346"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/www.cutreiera.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3346\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3509,"href":"https:\/\/www.cutreiera.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3346\/revisions\/3509"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cutreiera.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3346"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cutreiera.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3346"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cutreiera.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3346"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}