![\"\"](\"https:\/\/i0.wp.com\/www.cutreiera.ro\/wp-content\/uploads\/vorbeste.png?ssl=1\")
<\/a><\/figure><\/div>\n\n\nDaca „Pamant american” ne aduce in fata ochilor drama emigrantilor ilegali indreptandu-se catre Statele Unite din multitudinea de tari ale Americii Latine, „Vorbeste-mi despre acasa” patrunde in viata imigrantilor legali, viata portoricanilor ajunsi sa traiasca departe de casa; deveniti cetateni americani – si nu tocmai. (Cred ca ar trebui sa revad filmul muzical „West Side Story” .)<\/p>\n\n\n\n
<\/p>\n\n\n\n
„Sunet de sirene, lumini de neon, trotuare pana la cer, care acopereau soarele. (…) Toate amintirile despre New York ale Rafaelei constau in zgomote asurzitoare, margini taioase, suprafete dure.”<\/p>\n\n\n\n
<\/p>\n\n\n\n
Prin contrast, lumea pe care eroii cartii o lasasera in urma sau catre care se intorc: „… un loc in care comunitatea nu era un lucru pe care trebuia sa-l caute si sa-l formeze – sau sa nu izbuteasca sa-l formeze – ca pe o nota de subsol a unei experiente mai vaste, ci era, de fapt, lumea ei, una ca o sfera, frumoasa, luminiscenta, aurie, blanda, imbatatoare? Cu siguranta ca-si amintea macar de glasul unui coqui<\/em> cantand langa fereastra ei, noaptea.”<\/p>\n\n\n\n Spre deosebire de personajele din „Pamant american”, pentru care drumul de intoarcere nu exista, eroilor din „Vorbeste-mi despre acasa” le ramane deschisa calea catre „acasa”.<\/p>\n\n\n\n Povestile de viata, impletite, apartin unui numar de patru femei (Maria Teresa, Rafaela, Ruth, Daisy), patru generatii. O carte despre istoria Puerto Rico incepand din anii de dupa razboi si ajungand pana in zilele noastre – cu toate atributele contemporaneitatii: analize ADN, timpul petrecut excesiv in fata ecranelor, social media si noile meserii conexe aparute.<\/p>\n\n\n\n Despre locurile unde ne aflam implinirea, despre a accepta si a fi (sau nu) acceptati, despre familie si, in final, despre ceea ce conteaza cu adevarat in viata. <\/p>\n\n\n\n <\/p>\n\n\n\n Si despre maternitate: „In timp, Ruth a invatat sa se modeleze intr-un vas deopotriva otelit si maleabil, astfel incat copiii ei sa aiba unde sa-si verse suferintele.”<\/p>\n\n\n\n Jeanine Cummins ramane una dintre autoarele mele preferate. <\/p>\n\n\n\n <\/p>\n\n\n\n <\/p>\n\n\n\n <\/p>\n\n\n\n <\/p>\n\n\n\n <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" O carte cu mult mai luminoasa decat „Pamant american”, chiar atragatoare, cu imaginile insorite si colorate din San Juan (si cu simpatica broscuta locala coqui despre care nu auzisem). O carte despre nostalgii, despre ce inseamna pentru fiecare dintre noi acasa, dar si despre rasism, discriminare – despre cum discriminarea ne otraveste viata desi, la … Continu\u0103 lectura „VORBESTE-MI DESPRE ACASA” – JEANINE CUMMINS<\/span>