{"id":96,"date":"2015-03-23T06:35:36","date_gmt":"2015-03-23T04:35:36","guid":{"rendered":"http:\/\/www.cutreiera.ro\/?p=96"},"modified":"2015-08-30T09:59:24","modified_gmt":"2015-08-30T07:59:24","slug":"starford-upon-avon-casa-care-nu-exista","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cutreiera.ro\/?p=96","title":{"rendered":"Stratford upon Avon &#8211; casa care nu exista"},"content":{"rendered":"<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.cutreiera.ro\/wp-content\/uploads\/p2.jpg\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-98 size-medium\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.cutreiera.ro\/wp-content\/uploads\/p2-300x225.jpg?resize=300%2C225\" alt=\"p2\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.cutreiera.ro\/wp-content\/uploads\/p2.jpg?resize=300%2C225&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/www.cutreiera.ro\/wp-content\/uploads\/p2.jpg?resize=1024%2C768&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/www.cutreiera.ro\/wp-content\/uploads\/p2.jpg?w=948&amp;ssl=1 948w, https:\/\/i0.wp.com\/www.cutreiera.ro\/wp-content\/uploads\/p2.jpg?w=1422&amp;ssl=1 1422w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>Imi doream de mult sa ajung sa vizitez Stratford upon Avon; nu aveam prea multe imagini in fata ochilor despre ce aveam sa gasesc acolo &#8211; in general cand mergi prima oara la Paris \u201cvezi\u201d deja Turnul Eiffel, cand mergi la Londra te visezi in fata la Big Ben etc.; eu n-aveam niciun astfel de cliseu despre Stratford upon Avon, dar stiam ca sigur acolo e de vizitat casa marelui William Shakespeare. Ei bine, am vizitat diverse in scurtul ragaz petrecut acolo, alergati de ghid pe traseul dintre biserica in care este ingropat Shakespeare si sfarsind, ca intr-un \u201creturn to innocence\u201d, in fata casei in care, la 1564, se nastea \u00a0marele Will, insa singurul lucru pe care nu l-am vazut in Stratford upon Avon (si nu pentru ca nu ar fi ajuns timpul sau as fi trecut-o cu vederea) a fost \u2026 ei bine, casa lui William Shakespeare (prin asta intelegand casa in care locuia cand a murit, a doua casa ca marime din oras in epoca respectiva \u2013 Shakespeare fiind unul dintre artistii care au avut sansa sa se bucure inca din timpul vietii de faima si bogatia aduse de opera lor, reusind sa obtina chiar propriul blazon \u2013 o sulita (\u201cspeare\u201d) aurie pe fond negru).<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.cutreiera.ro\/wp-content\/uploads\/p3.jpg\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-101 size-large\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.cutreiera.ro\/wp-content\/uploads\/p3-1024x768.jpg?resize=474%2C356\" alt=\"p3\" width=\"474\" height=\"356\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.cutreiera.ro\/wp-content\/uploads\/p3.jpg?resize=1024%2C768&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/www.cutreiera.ro\/wp-content\/uploads\/p3.jpg?resize=300%2C225&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/www.cutreiera.ro\/wp-content\/uploads\/p3.jpg?w=948&amp;ssl=1 948w, https:\/\/i0.wp.com\/www.cutreiera.ro\/wp-content\/uploads\/p3.jpg?w=1422&amp;ssl=1 1422w\" sizes=\"auto, (max-width: 474px) 100vw, 474px\" \/><\/a>Aceasta casa, oficial numita \u201cthe New Place\u201d, este neoficial cunoscuta sub numele de \u201cthe Hole\u201d, pentru ca asta este ceea ce a mai ramas din ea \u2013 o groapa: cu incepere din secolul al XVIII-lea, ea nu mai exista si locul pe care il ocupa a fost pastrat gol inca de atunci pe strada principala a orasului, fiind totusi vizitat cu asiduitate de turisti. Exasperat de presiunile admiratorilor lui Shakespeare si nefiind nici vreun sustinator al lumii teatrului (actorii erau perceputi ca niste mincinosi care rosteau pe scena lucruri fara legatura cu realitatea), proprietarul cladirii din secolul al XVIII-lea, dupa o serie de conflicte si pare-se si cu speranta de a reduce nivelul taxelor aferente proprietatii, a demolat pur-si-simplu cladirea, fiind silit in urma reactiei localnicilor sa paraseasca definitiv localitatea; o hotarare a autoritatilor locale interzice inca de pe atunci stabilirea in oras a oricarei persoane ce ar purta infamul nume de Gastrell.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.cutreiera.ro\/wp-content\/uploads\/p1.jpg\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-97 size-large\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.cutreiera.ro\/wp-content\/uploads\/p1-1024x768.jpg?resize=474%2C356\" alt=\"p1\" width=\"474\" height=\"356\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.cutreiera.ro\/wp-content\/uploads\/p1.jpg?resize=1024%2C768&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/www.cutreiera.ro\/wp-content\/uploads\/p1.jpg?resize=300%2C225&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/www.cutreiera.ro\/wp-content\/uploads\/p1.jpg?w=948&amp;ssl=1 948w, https:\/\/i0.wp.com\/www.cutreiera.ro\/wp-content\/uploads\/p1.jpg?w=1422&amp;ssl=1 1422w\" sizes=\"auto, (max-width: 474px) 100vw, 474px\" \/><\/a>In compensatie se pastreaza in Stratford si in imprejurimi o serie de alte cladiri legate de Shakespeare, unele chiar pe aceeasi strada cu \u201cthe New Place\u201d (casa nasterii sale \u2013 \u201cthe Birthplace\u201d) sau chiar perete in \u201cperete\u201dcu aceasta (\u201cNash\u2019s House\u201d \u2013 casa nepoatei lui Shakespeare); mai exista inca si casa mamei lui Shakespeare (Mary Arden), a sotiei sale (\u201cAnne Hathaway\u2019s Cottage\u201d), a celei mai mari dintre fiicele sale (\u201cHall\u2019s Croft\u201d) \u2013 o parte din acestea se pot vizita, avand si niste gradini deosebit de frumoase.<a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.cutreiera.ro\/wp-content\/uploads\/p4.jpg\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-102 size-large\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.cutreiera.ro\/wp-content\/uploads\/p4-1024x768.jpg?resize=474%2C356\" alt=\"p4\" width=\"474\" height=\"356\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.cutreiera.ro\/wp-content\/uploads\/p4.jpg?resize=1024%2C768&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/www.cutreiera.ro\/wp-content\/uploads\/p4.jpg?resize=300%2C225&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/www.cutreiera.ro\/wp-content\/uploads\/p4.jpg?w=948&amp;ssl=1 948w, https:\/\/i0.wp.com\/www.cutreiera.ro\/wp-content\/uploads\/p4.jpg?w=1422&amp;ssl=1 1422w\" sizes=\"auto, (max-width: 474px) 100vw, 474px\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.cutreiera.ro\/wp-content\/uploads\/p5.jpg\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-103 size-large\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.cutreiera.ro\/wp-content\/uploads\/p5-1024x768.jpg?resize=474%2C356\" alt=\"p5\" width=\"474\" height=\"356\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.cutreiera.ro\/wp-content\/uploads\/p5.jpg?resize=1024%2C768&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/www.cutreiera.ro\/wp-content\/uploads\/p5.jpg?resize=300%2C225&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/www.cutreiera.ro\/wp-content\/uploads\/p5.jpg?w=948&amp;ssl=1 948w, https:\/\/i0.wp.com\/www.cutreiera.ro\/wp-content\/uploads\/p5.jpg?w=1422&amp;ssl=1 1422w\" sizes=\"auto, (max-width: 474px) 100vw, 474px\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.cutreiera.ro\/wp-content\/uploads\/p61.jpg\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-116 size-medium\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.cutreiera.ro\/wp-content\/uploads\/p61-225x300.jpg?resize=225%2C300\" alt=\"p6\" width=\"225\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.cutreiera.ro\/wp-content\/uploads\/p61.jpg?resize=225%2C300&amp;ssl=1 225w, https:\/\/i0.wp.com\/www.cutreiera.ro\/wp-content\/uploads\/p61.jpg?resize=768%2C1024&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/www.cutreiera.ro\/wp-content\/uploads\/p61.jpg?w=948&amp;ssl=1 948w, https:\/\/i0.wp.com\/www.cutreiera.ro\/wp-content\/uploads\/p61.jpg?w=1422&amp;ssl=1 1422w\" sizes=\"auto, (max-width: 225px) 100vw, 225px\" \/><\/a>In mod uimitor scoala in care a invatat Shakespeare nu numai ca exista, dar cladirea respectiva inca mai functioneaza ca scoala; se afla si ea tot pe strada principala a orasului, ceea ce face ca o vizita in Stratford, oricat de scurta, sa fie una foarte condensata, permitand \u201cbifarea\u201d unei intregi serii de cladiri istorice. Tot centrul orasului este de altfel plin de case foarte vechi in stil Tudor care fac ca atmosfera locului sa fie una specifica, imposibil de confundat. Ni s-a aratat printre altele casa in care locuia, facand comert cu mezeluri, mama celui care avea sa fondeze in America Universitatea Harvard. Pe scurt, locul este absolut uimitor si merita cu siguranta o vizita mai indelungata decat cea de care am avut noi parte, extinsa macar pe durata a doua-trei zile (unele din locurile de vizitat aflandu-se in afara orasului propriu-zis).<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.cutreiera.ro\/wp-content\/uploads\/p7.jpg\"><br \/>\n<\/a><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.cutreiera.ro\/wp-content\/uploads\/p7.jpg\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-105 size-large\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.cutreiera.ro\/wp-content\/uploads\/p7-1024x768.jpg?resize=474%2C356\" alt=\"p7\" width=\"474\" height=\"356\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.cutreiera.ro\/wp-content\/uploads\/p7.jpg?resize=1024%2C768&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/www.cutreiera.ro\/wp-content\/uploads\/p7.jpg?resize=300%2C225&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/www.cutreiera.ro\/wp-content\/uploads\/p7.jpg?w=948&amp;ssl=1 948w, https:\/\/i0.wp.com\/www.cutreiera.ro\/wp-content\/uploads\/p7.jpg?w=1422&amp;ssl=1 1422w\" sizes=\"auto, (max-width: 474px) 100vw, 474px\" \/><\/a> <a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.cutreiera.ro\/wp-content\/uploads\/p8.jpg\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-106 size-large\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.cutreiera.ro\/wp-content\/uploads\/p8-1024x768.jpg?resize=474%2C356\" alt=\"p8\" width=\"474\" height=\"356\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.cutreiera.ro\/wp-content\/uploads\/p8.jpg?resize=1024%2C768&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/www.cutreiera.ro\/wp-content\/uploads\/p8.jpg?resize=300%2C225&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/www.cutreiera.ro\/wp-content\/uploads\/p8.jpg?w=948&amp;ssl=1 948w, https:\/\/i0.wp.com\/www.cutreiera.ro\/wp-content\/uploads\/p8.jpg?w=1422&amp;ssl=1 1422w\" sizes=\"auto, (max-width: 474px) 100vw, 474px\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.cutreiera.ro\/wp-content\/uploads\/P1170794.jpg\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-109 size-large\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.cutreiera.ro\/wp-content\/uploads\/P1170794-1024x768.jpg?resize=474%2C356\" alt=\"P1170794\" width=\"474\" height=\"356\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.cutreiera.ro\/wp-content\/uploads\/P1170794.jpg?resize=1024%2C768&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/www.cutreiera.ro\/wp-content\/uploads\/P1170794.jpg?resize=300%2C225&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/www.cutreiera.ro\/wp-content\/uploads\/P1170794.jpg?w=948&amp;ssl=1 948w, https:\/\/i0.wp.com\/www.cutreiera.ro\/wp-content\/uploads\/P1170794.jpg?w=1422&amp;ssl=1 1422w\" sizes=\"auto, (max-width: 474px) 100vw, 474px\" \/><\/a>Pentru ca, vorba romanului, in Stratford \u201cn-am mancat, n-am baut\u201d, nu pot face recomandari legate de hoteluri sau restaurante, dar un lucru mi-a ramas in minte ca fiind nemaintalnit pentru mine pana la acel moment: in Stratford functioneaza tot anul, chiar peste drum de \u201cthe Birthplace\u201d, un magazin dedicat exclusiv Craciunului; la o saptamana dupa Pasti magazinul functiona din plin, in miros de scortisoara si sunet de colinde, dand pe dinafara de globulete si tot felul de alte maruntisuri specifice Craciunului.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.cutreiera.ro\/wp-content\/uploads\/p9.jpg\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-107 size-large\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.cutreiera.ro\/wp-content\/uploads\/p9-1024x768.jpg?resize=474%2C356\" alt=\"p9\" width=\"474\" height=\"356\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.cutreiera.ro\/wp-content\/uploads\/p9.jpg?resize=1024%2C768&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/www.cutreiera.ro\/wp-content\/uploads\/p9.jpg?resize=300%2C225&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/www.cutreiera.ro\/wp-content\/uploads\/p9.jpg?w=948&amp;ssl=1 948w, https:\/\/i0.wp.com\/www.cutreiera.ro\/wp-content\/uploads\/p9.jpg?w=1422&amp;ssl=1 1422w\" sizes=\"auto, (max-width: 474px) 100vw, 474px\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; Imi doream de mult sa ajung sa vizitez Stratford upon Avon; nu aveam prea multe imagini in fata ochilor despre ce aveam sa gasesc acolo &#8211; in general cand mergi prima oara la Paris \u201cvezi\u201d deja Turnul Eiffel, cand mergi la Londra te visezi in fata la Big Ben etc.; eu n-aveam niciun astfel &hellip; <a href=\"https:\/\/www.cutreiera.ro\/?p=96\" class=\"more-link\">Continu\u0103 lectura <span class=\"screen-reader-text\">Stratford upon Avon &#8211; casa care nu exista<\/span> <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":108,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","enabled":false},"version":2}},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-96","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-calatorii"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.cutreiera.ro\/wp-content\/uploads\/P11708242.jpg?fit=3264%2C2448&ssl=1","jetpack-related-posts":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cutreiera.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/96","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cutreiera.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cutreiera.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cutreiera.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cutreiera.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=96"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/www.cutreiera.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/96\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":647,"href":"https:\/\/www.cutreiera.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/96\/revisions\/647"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cutreiera.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/108"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cutreiera.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=96"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cutreiera.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=96"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cutreiera.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=96"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}